Page 8 - Osmanlı Türkçesi 1

İ Ç İN D E K İL E R

İçİndekİler

KİTABIN TANITIMI .................................................................................................................................... 9
1. ÜNİTE: OSMANLI TÜRKÇESİNİ TANIYALIM ......................................................................... 13
1.1. OSMANLI TÜRKÇESİ VE TÜRKÇE ............................................................................................................... 14
1.2. NİÇİN OSMANLI TÜRKÇESİ ÖĞRENİYORUZ? ...................................................................................... 18
1.3. OSMANLI TÜRKÇESİNİN GÜNÜMÜZDEKİ YERİ ................................................................................... 21
1.4. OSMANLI TÜRKÇESİNİN TARİHÎ SEYRİ ................................................................................................... 26
1. ÜNİTE ÖLÇME VE DEĞERLENDİRME ........................................................................................................... 29

2. ÜNİTE: OSMANLI TÜRKÇESİ ALFABESİ (MATBU) ............................................................. 31
2.1. OSMANLI TÜRKÇESİ ALFABESİ ................................................................................................................... 32
2.2. HARFLERİN BİRLEŞME DURUMLARI ......................................................................................................... 36
2.3. RAKAMLAR VE NOKTALAMA İŞARETLERİ ............................................................................................. 40
2. ÜNİTE ÖLÇME VE DEĞERLENDİRME .......................................................................................................... 43

3. ÜNİTE: TÜRKÇE KELİMELERİN OKUNUŞU ........................................................................... 45
3.1. OSMANLI TÜRKÇESİNDE OKUTUCU HARFLER ................................................................................... 46
3.2. “ELİF OKUTUCUSU” VE “A” SESİ ................................................................................................................... 47
3.3. “HE OKUTUCUSU” VE “E, A” SESLERİ ......................................................................................................... 50
3.4. “VAV OKUTUCUSU” VE “O, Ö, U, Ü” SESLERİ ......................................................................................... 53
3.5. “YE OKUTUCUSU” VE “I, İ” SESLERİ ............................................................................................................ 56
3. ÜNİTE ÖLÇME VE DEĞERLENDİRME ........................................................................................................... 59

4. ÜNİTE: OKUMAYA YARDIMCI ESASLAR ................................................................................. 61
4.1. OSMANLI TÜRKÇESİNDE KEF HARFİNİN OKUNUŞU ........................................................................ 62
4.2. ÜNSÜZLERİN OKUNUŞUNDA KALINLIK VE İNCELİK ....................................................................... 65
4.3. EKLERİN OKUNUŞU ......................................................................................................................................... 67
4.4. ARAPÇA VE FARSÇA ASILLI TÜRKÇELEŞMİŞ KELİMELERİN OKUNUŞU ................................... 73
4. ÜNİTE ÖLÇME VE DEĞERLENDİRME .......................................................................................................... 80

5. ÜNİTE: OSMANLI TÜRKÇESİYLE YAZILMIŞ KOLAY METİNLER .................................. 83

5.1. SEÇME OKUMA METİNLERİ ......................................................................................................... 84
یسیننین ڭموشموق [Komşumun Ninnisi] ........................................................................................... 84
یویچ [Çivi] ................................................................................................................................................... 85
ِ
زیمرللثم برض [Darbımesellerimiz] ..................................................................................................... 87
لاثما ِ بورض [Durub-ı Emsal] ............................................................................................................... 88
هجیك [Gece] ................................................................................................................................................. 90
یرلتحیصن اباب انآ [Ana Baba Nasihatleri] ......................................................................................... 91
نطو [Vatan] ................................................................................................................................................. 94
یغاریاب یلنامثع [Osmanlı Bayrağı] ....................................................................................................... 95 7