Page 114 - Osmanlıca 11 (Tüm Kitap)
P. 114
112 5. ÜNİTE
ل
م ي� ا
گ أ
گ
لم ج� أ
گ
گ
م ا ي�ق
،كنرد هلنو ود نو چو�� ،ش دي� �� حكان نو بر ؛ش ر ز لزو تي�اغ ،ش و الم�� هزات بر
آ
م ا س
پ �
�ا�� ي .ش ر و ی اهتش �� قو ،ش ر ا بو ندبر
ا
ل ��
م ي�ص ي� ��
لم ا ك م
گ
پ �
ش
ا
.كم ورو نو دام د ،ش و �� ن م هلي� ه ب�وز
ّ
آ ي � ك ق �� ح ج� ا م ت آ�� آ ا ك
ا سل
م
!تف�� بر قو لياثم �� ،ز ي�د هن رو هن ش اب� ،ردكمي ي ق و يرز !ش هدن �� و �� ن ل
ل
ا
م ي�ص ي� �� ي� سقم ص
ب �
�
م ��
ي � ڭ صق
ك
م ص
ي ب
؟تم ح هكرد هن م ،قو ز ي�رو :ش رو .ردكمي د كم هلش ي� �� مر ق ر ا ن ز رو
ن
ّ ا م ا ل گ
ا
� � أ
ك
ب
ن ردي� �� ثح ه بل و�� ،ر تس ي� �� ق اني� �� م ڭو
ي� ج � گ ا قن
ي�
؛ندردپ� ن اق مدي�ود .هلاح و م ي�دتي� �� ل
سل ي�غ گ ل پ � خ ی �
،ز ي�د و ر اص اي�و ،ر نلي� ب� قو ی رات
ُ
ا ع ��
ا ك
م ل
س ڭ
؟ز ز سشمي � �� م ا .هلاح ر ي�دتي� �� م ح
ى
ت
�ا��
�
ي
ي�قح
مي
ي �
أ
سل
�ك ه م ص
لم گ
ب�
پ �
لم
ي�ق
.ن مز ي�د هدت ب�ي�غ ؛ز ش د ،تو�� :ش و ؛ش ورو نو ق ،ردڭمي نام ش رو
ا ّ ت ت�ﮔ
ت� �� س ج�
س ا
ل
لم ج�
گ ي� ا ك ه م ي
م ��
.ندمزو ن س ر ،ز س ،ردرو ك .ش و هدنغاب� ،ش م ي ،ر شم هلي�و تيذ بر
�
صق
مي
ا
س
ّ نل !ز ڭدي� �� للاح اًفطل ،مرو ش د ردقو پ �
س
ا
م ي� س
ر بر هسلو �� ش و ع �� ا
ك ا ج�
سل
م
ي�غ
ي�ق ج� ل
ي�غ
.ردر اص ،ز و :ر يرد ،ز ي�د و ر اص ،ی !ن ل بیو ش لم�� آ
ا
ج�ق
ا
ا
ي�ق
�
مي
ي � ج�
ا
ّ
آ
ن
:يدتي� �� هي�كاح ،م هنن �� ندم هن ي� كو و ش ود ڭ هسردي� �� لو دي�اش ر و مز ك ب� هن د بر ا
ل ا
قعم ا ع قح ا
.ڭ هسيرد هن رو و �� لو ؛و د ی و �� م هم ي ت� ��
ا
ج �
ه
م
ي�ق
�
.يدت ي� ب هلي�و يدرد ر ڭرود و �� ،مز ،ش يرد
ّ ح
ص
ا
قل
ا
ي � ي� ي�
ل
س
،يراعش ڭر ناسن �� ش م ي� غ ط ا ؟قو ن د ل ان ،ر و ق
ر و هك يرز
تك م
ل م لم ل پ � م آ ��
!يراي�د ق ي�لن ثع ی ناش بر ،قو ش لاغ�� هرا پ� ي ب
ام ش
سل ا
ّ
ج �
ي� ا ا س ترّافك بر و نو و ��
گب� ن دل �� ج ر
�
مي
ن
آ
گ
ل
ش
�ل
)٣ ر ي�زاي� لزو ،تكو نامي س( .تي�اه ش د ”!مدل �� “
Özetleyelim
“Büyükannemin Masalı” başlıklı manzumedeki olayı kısaca anlatınız.
Cevaplayalım
1. “Büyükannemin Masalı” adlı metnin ana fikrini bulup arkadaşlarınızla paylaşınız.
2. Manzumeyi okuyunca neler hissettiniz? Duygu ve düşüncelerinizi söyleyiniz.
3. Manzumede en çok beğendiğiniz bölümü / bölümleri belirleyip sesli olarak oku-
yunuz ve bu bölümleri niçin beğendiğinizi belirtiniz.
