Page 18 - Kutadgu Bilig
P. 18
NUR ZÜMRA ÇİÇEK, ‘Bir Yudum Su’, YÜKT, 50X82cm., 2025.
KUTADGU BİLİG Doğruluk
❖ [Satu kördüm elig anın bagnası yüz utru uruglug ediz hem yası.]
❖ [Anar ağdım emdi birer bagnaça başına tegi bagna sadını nece.]
❖ [Başında bir etçi mana suv berür alır-men tüketü içip öz kanur.]
❖ [Anunda basa kökke uçtum tenip özüm belgüsüz boldı örtep sinip.]
❖ [Agır tut ay ilig bu üç törlügüg ayayın sana men mana tut ögüg.]
❖ [Biri alp atım kurç yüreklig eren kılıç birle ilke tusulur tümen.]
❖ [İkinçi bügü bilge ilçi kişi keneşke tusulur iter el işi.]
❖ [Üçünçi tetig uz bitigçi bulur kiriş hem çıkış bilse kaznak tolur.]
❖ (Bir merdiven gördüm, onun elli basamağı vardı, yüksek ve geniş.)
❖ (Ben bu basamaklara birer birer basarak yukarı çıktım, kaç basamak olduğunu saydım.)
❖ (Son basamakta bir atlı bana su uzattı bende alıp sonuna kadar içtim.)
❖ (Ondan sonra havaya yükselerek göğe uçtum ve gözden kayboldum.)
❖ (Ey kağan şu üç türlü insana değer ver, öğüdümü tut.)
❖ (Biri cesur kahraman ve tunç yürekli yiğittir, kılıcı ile memlekete on binlerce yararı olur.)
❖ (İkincisi bilge devlet görevlisi; bu insan, danışmak için yararlı olur ve ülkeyi düzenle
❖ (Üçüncüsü zeki ve usta yazıcı, Devletin gelir ve giderini iyi tutarsa hazine dolar.)
