Page 2 - Kutadgu Bilig

KUTADGU BİLİG - DİL ŞENLİĞİ

Amaç: “Kutadgu B l g” adlı eserde, devlet ayakta tutan “adalet,

l yakat, doğruluk, b lg , akıl, y l k, eğ t m, tevazu…” g b soyut

kavramların görsel sanatlar yardımıyla somutlaştırılmasını, böylece

öğrenc ler n d s pl nler arası b r çalışma le hem Kutadgu B l g'

tanımalarını hem de Türkçen n zeng nl ğ n fark edeb lmeler n

sağlamak.

Kapsam: “Kutadgu B l g” d l ç çev r s yapıldığında “mutluluk

veren b lg ” anlamına gelmekted r. Ancak buradak mutluluk fades ,

günümüzde kel men n ht va ett ğ anlamın ötes nde “kut bolmak /

devlet olmak, devlet olma b lg s ” manalarını taşımaktadır. Aynı

zamanda b r s yasetname özell ğ taşıyan “Kutadgu B l g”; “İdeal b r

devlet yönet m nasıl olmalıdır, devlet yöneten k ş ler hang özell klere

sah p olmalıdır, devlet n görevler nelerd r?” sorularına cevap

vermekted r. Yusuf Has Hac p, bu sorulara cevap bulurken başta eğ t m

olmak üzre adalet, akıl, b lg , doğruluk, tevazu, y ğ tl k, y l k-kötülük

g b kavramlardan faydalanmıştır.

Sonuç: Türkçen n en kıymetl eserler nden b r olan “Kutadgu

B l g” günümüze kadar taşıdığı mesajlarla evrensel hüv yete mal k b r

met nd r. Yapılan çalışma le eser sadece okunmayıp aynı zamanda

serg leneb l r hale gelecekt r. Bu açıdan eser n taşıdığı evrensel

mesajlar d s pl nler arası b r çalışma le b r anlamda yen den

yorumlanmıştır.
Muhammet SOLE
Türk D l ve Edeb yatı Öğretmen

Kastamonu-Taşköprü Anadolu L ses