Page 25 - Kutadgu Bilig
P. 25
ŞEVVAL TOPUZ, ‘Şeker ve Zehir’, YÜKT, 65X80cm., 2025.
KUTADGU BİLİG Kağanın Tasviri
❖ Kamug üç adaklıg emitmez bolur üçegü-turur tüz kamıtmaz bolur.
❖ Biçek teg bıçar-men keser-men işig uzatmaz-men da’vi kılıglı kişig.
❖ Şeker ol kişi yer anar küç tegip törü bulsa mendin kapugka kelip.
❖ Uragun yeme ol kişiler içer özi küçkey erse könidin kaçar.
Üç ayaklı gümüş bir taht üstünde oturur. Elinde kılıç, solunda zehir, sağında
şeker vardır. (Tahtın üçayaklı olması yere sağlam basması ve yıkılmaması içindir.
Kılıç adaleti sağlamak içindir. Kararlar kılıç gibi keskindir. Zehir suçluların
cezasıdır. Şeker ise haksızlığa uğrayanların buradan/benden sağladıkları
adaletin tadıdır.)
