Page 174 - Osmanlı Türkçesi 3

BEŞİNCİ ÜNİTE 173

(.........................................................)

Deâvî Nazırı sabık Mümtaz Efendi merhumun vasiyeti üzerine
işbu Karaki Hüseyin Çelebi Cami­i Şerifi müceddeden bina ve inşa olunmuştur / 1288

(..............................................)

Hüve’l­Hallâku’l­Baki
Fezail­i ahlakı ve hutut­ı
mütenevviada olan
Kemal­i ehliyet ve iktidarı
sebebiyle memduh
Ve enam­ı makbul olarak
vedaü’l­ömr­i fani
İden mütehayyiran­ı rical­i
Devlet­i Aliyeden sabıka
Nişan­ı Hümayun Kalemi
mümeyyizi üstad­ı muhterem
Merhum ve mağfurun leh edib­i
be­meydani
Mevlâna İsmail Hakkı Sami
Efendi’nin ruh­ı
şerifine el­Fatiha
1330