Page 229 - Tarih 9 | Beceri Temelli Etkinlik Kitabı

Ortaöğretim Genel Müdürlüğü TARİH 9 121

5. ÜNİTE > İslam Medeniyetinin Doğuşu Kazanım 9.5.5: Sekizinci ve on ikinci yüzyıllar arasında İslam medeniyeti çerçevesindeki ilmî faaliyetleri
değerlendirir.
Genel Beceriler: Eleştirel Düşünme Becerisi Alan Becerileri: Tarihsel Analiz ve Yorum Becerisi
Etkinlik İsmi BAĞDAT’TA BİR BİLİM MERKEZİ 20 dk.
Amacı Beytü’l-Hikme’nin İslam medeniyeti çerçevesindeki ilmî faaliyetlerini ve dünya bilim mirasına katkısını Bireysel
değerlendirebilme
Yönerge Verilen metinlere göre aşağıdaki soruları cevaplayınız.

BEYTÜ’L HİKME

Kuruluş Amacı Faaliyetleri Çalışma Alanı Ayırt Edici Özelliği

İslam coğrafyasının Yunancanın haricinde Beytü’l-Hikme, yal- Abbasiler Dönemi’n-
genişlemesiyle Müslü- Süryanice, Farsça, Hint- nızca tercümelerin de Bağdat’ta yaşayan
manlarda diğer mede- çe ve Kıptice yazılmış yapıldığı bir yer olarak Hristiyan bilim insanı
niyet ve kültürlere karşı kitaplar da toplanmış kalmamıştır. Eserle- Gregory Thaumaturgos,
geniş bir ilgi ve merak ve tercüme edilmiştir. rin sınıflandırıldığı ve Beytü’l Hikme hakkın-
uyanmıştı. Bundan Büyük filozof ve ilim yenilerinin yazıldığı bir da şöyle demekteydi:
dolayı Antik dünyanın adamları tarafından merkez, halka açık bir “Hiç bir konuyu çalış-
ilmî ve felsefî eserlerini asırlar önce yazılmış kütüphane, gök bilim mamız yasak değildi.
Arapçaya çevirmek eserler, Müslümanlar çalışmalarının yapıldığı Gizli veya ulaşılamayan
ihtiyacı doğmuştu. tarafından Bağdat’ta bir rasathanenin de bir bilgi söz konusu
Abbâsî halifelerinden korunmuştur. Bey- içinde bulunduğu bir değildi. İster Berber
Me’mûn tarafından tü’l-Hikme, sadece bu akademi hâlini almıştır. ister Yunan kökenli,
830’da Bağdat’ta kurul- eserleri koruyarak dahi ister maddi ister ma-
duğu zikrediliyorsa da insanlık tarihi açısın- nevi, ister dünyevi ister
düşünce ve teşebbüs dan çok önemli bir gö- uhrevi olsun her türlü
olarak Mansur Döne- revi yerine getirmiştir. doktrini inceleyebili-
mi’ne (754-775) kadar yor, her konu hakkında
uzanmaktadır. Beytü’l bilgi sahibi olabiliyor,
Hikme ile yapılmakta her türlü araştırmayı
olan tercüme faaliyetle- yapabiliyorduk.”
ri, sistemli hâle getiril-
miştir.

https://islamansiklopedisi.org.tr/beytulhikme (Düzenlenerek alınmıştır.)

1. Beytü’l-Hikme’nin kuruluş ve faaliyetlerini dikkate aldığınızda, Müslümanların insanlığın ortak
mirasına katkıları hakkında neler söyleyebilirsiniz?

227