Page 37 - Osmanlı Türkçesi 1

İ K İ N C İ ÜN İ TE

2.2. hArflerİn BİrleşMe duruMlArI

K o N u y a H azı rlı K

1. Günlük hayatta yazı yazarken bitişik el yazısı kullanıp kullanmadığı-
nıza dair deneyimlerinizi anlatınız.

2. Prof. Dr. Firdevs Güneş'in “Bitişik eğik yazı zihinsel gelişimi destek-
leyerek düşünmeyi geliştirmektedir. Bitişik eğik yazıda kullanılan
süreklilik, akıcılık ve dikkat, okuma becerilerine de yansımakta-
dır. Okuma ve yazmadaki bu süreklilik, akıcılık ve hız giderek bir

bütün oluşturmakta; öğrencinin düşünme, anlama, sorgulama,
ilişkilendirme gibi becerilerinin hızla gelişmesini sağlamaktadır."
sözleri size neler düşündürmektedir?

B İ l g İ K u T u S u

(...) Habeşçe dışındaki bütün Sami dilleri gibi Arapça da sağdan sola yazılır.
Bazı harfler kendilerinden sonra gelen harflere bitişmez. Bunlar; elif, dal,
zel, ra, ze, ve vav harfleridir. Bunlara Osmanlıcada huruf-ı munfasıla (ayrı
harfler, bitişmez harfler) denirdi. Diğer harfler ise kendilerinden sonra gelen
harflere bitişir. Bunların Osmanlıca adı da huruf-ı muttasıla (bitişen veya bi-
tişir harfler) idi. Bitişen harflerin müstakil yani tek başına şekillerinden baş-
ka kelimenin başında, ortasında ve sonunda olduklarına göre farklı şekilleri
vardır. Ayrıca bitişen harfler birbirleri ile türlü birleşik şekiller (...) meydana
getirir. (...)

36 Talat TEKİN, Tarih Boyunca Türkçenin Yazımı