Page 35 - Osmanlı Türkçesi 1

İ K İ N C İ ÜN İ TE

İş B İ rl İ ğ İ

Aranızda Kur’an alfabesini bilen arkadaşlarınız olabilir. Alfabeyi öğrenirken
bu arkadaşlarınızdan yardım alabilirsiniz.

B İ l g İ K u T u S u

Aslında Arap alfabesinde 28 harf
vardır. Buna elif ve lam harflerinin
birleşimiyle oluşan lamelif (لا) dâhil

edilirse 29 harf olur. Pe (پ), çim
(چ), je (ژ) harfleri Türkçedeki sesleri
karşılamak için Farsçadan alınmış-
tır. Türkçe ve Farsça kelimelerdeki
“g” sesini göstermek için de gef (گ)
harfi kullanılmıştır. “Na zal n” de de-
nilen Nef (ڭ) harfi ise Türk dilinin

kendi seslerinden olan ve genizden
söylenen “n” (ng) sesini karşılamak
için Türkler tarafından eklenmiştir.
Böylece Osmanlı Türkçesi alfabesi
34 harfli bir alfabe olmuştur.

Soru- y orum
Aşağıdaki metni okuyunuz ve metnin içeriğine ilişkin soruyu sözlü ola-
rak cevaplayınız.
“Ona ancak tertemiz olanlar dokunabilir.” (Vakıa suresi, 79)
Kur’an’ın Allah Taala tarafından böylesine yüceltici ifadelerle anılması ve
ayette temiz olarak dokunmanın ona saygıyı belirten bir niteleme olarak
yer alması sebebiyle ilk zamanlardan itibaren Müslümanlar Kur’an ayetle-
rinin yazılı olduğu malzemeye ve Mushaf’a ibadet temizliği olmadan yani
abdestsiz olarak dokunmamaya özen göstermişlerdir. İslam âlimlerinin
çoğunluğu da Hz. Peygamber’den nakledilen bazı söz ve uygulamaları bu
yöndeki çıkarımı destekleyici bulmuşlar ve Mushaf’a el sürmek için abdest
almak gerektiğine hükmetmişlerdir.
(Genel ağdan alınmıştır.)
Metinden hareketle “mukaddesata hürmet (kutsal inanç ve davranışlara
saygı)” konusuyla ilgili duygu ve düşüncelerinizi Osmanlı Türkçesinin

34 de Kur'an harfleriyle yazıldığını dikkate alarak belirtiniz.