Page 198 - Osmanlı Türkçesi 3
P. 198
ALTINCI ÜNİTE 197
ّ
�
ی � ش
آ
ل
گ
م
س ي� ثك ا�
ل ی
.قدرو و ورو بز .ش اچ�ق ير نگاد هلی� ج� ی ر ڭر ی� ج� ا چ� .ز � كچ� .......................
�ا ي
ن ي�م ن ي�م
ل � س
ج �
ل
هدنر شای� ...................................... ی می و ،ی ی .يدلگ ”ی دغو ر “ بر
ب � صم
أ
لم ط
ج � چ�
ی �
م ق
يز ر بر ...................................... يزو .ش و راق هنی�رزو� ڭنتچ�س .ق و بر
ن
�ا� ص تك
ڭم ط
ل
م
ی�ی� ت ی�ت
ی
اج�لاغ ؛رو ر .هدن چ� و ی ج� ،ش و ير ل أ� .................................... ،ش ود هی�الم� أ
نل
ل
غ ص
م
ا
ر ی�شی�م “ هلی� � .................................... بر ﺹو صح م هنی�دنك .ش دی�لك ير ش ی�د ندقو و
ا �
ی � ل گ
ی �
�
�
.رو و و يزو هن ی� ی .................................... .رو ی�ی�ك چ � تج�و عص هلی� ج� هدكمی د ”ي دی�و ب
ج � ا گ ل تشم ی�
.ق ان زاق .................................... ؛مزلا كمیردلو ير ی�ر ،ن س پ� ای� هن
C) Aşağıdaki soruları cevaplayınız.
1. Aşağıdaki kelimelerle anlamlı cümleler kurunuz ve kurduğunuz cümleleri
boş bırakılan yerlere rika hattıyla yazınız.
ا
ّ م
س
چ�
ق
خ
a) نلااغو ،ڭناسن �� ،ه ج� دا ج�ر ،تج�ح ،كت ،ردی�س هی�امر
..................................................................................................................................
ل
ن
ی�
ڭ
ڭ
ڭ
ی ج
b) یز گ ی�دتی�گ ،ردقو ،ڭز غی�دچ�ای� ،هن ،ز هسرو ی�ی�م �� م أ
،ی و�� ،هی� هنر
..................................................................................................................................
2. Aşağıdaki cümleleri Osmanlı Türkçesi alfabesiyle -rika hattıyla- boş bırakı-
lan yerlere yazınız.
a) Tarih değil, hatalar tekerrür eder.
...........................................................................................................
b) Sahipsiz olan memleketin batması haktır,
Sen sahip olursan bu vatan batmayacaktır.
...........................................................................................................
...........................................................................................................
