Page 13 - Türk Dili ve Edebiyatı 9 | 8.Ünite

Mektup / E-posta

Metni Anlama ve Çözümleme

1. Ahmet Cevdet Paşa’nın yazdığı mektubun türünü belirtiniz.

2. Ahmet Cevdet Paşa, mektupta nelerden yakınmaktadır?
3. Mektubun dil ve anlatım özelliklerini belirleyiniz.
4. Şikâyetnâme ile Ahmet Cevdet Paşa’nın mektuplarını yazıldıkları dönemin edebî, siyasi, toplumsal
ve kültürel şartlarının etkileri bakımından değerlendiriniz.

5. Şikâyetnâme’nin yazılış sebebiyle Fuzûlî’nin hayatı arasındaki ilişkiyi değerlendiriniz.
6. Şikâyetnâme ile Ahmet Cevdet Paşa’nın mektubunu tür, üslup ve içerik bakımından karşılaştırınız.

Yazarın Biyografisi

Ahmet Cevdet Paşa (1823-1895): Lofça’da doğdu. Müderrislik,
kadılık, kazaskerlik, valilik, bakanlık görevlerinde bulundu. Birkaç dil
bilen yazar; tarih, coğrafya, matematik gibi pek çok bilimle uğraştı.
Dil bilgisi kitapları yazdı. Osmanlı Devleti’nde hukuk kurallarını dü-
zenleyen Mecelle’nin yazım komisyonunda başkan olarak görev yap-
tı. Yazarın Kısas-ı Enbiya ve Tarih-i Cevdet adlı eserleri tanınmıştır. Ahmet Cevdet Paşa
(1823-1895)

SCHILLER’E
Oberrossla, 3(4) Nisan 1801
Yakında görüşmek dileğiyle, Weimar’a dönüşünüzü kutlarım; artık ya siz beni ararsınız, ya da ben
kente gelir, sizi ararım.
Burada kalışımdan çok kıvançlıyım; günlerimi açık havada geçirirken günlük yaşamın çeşitli so-
runları ile uğraşarak oyalanıyor ve böylece içimde, çoktan unuttuğum, bir gevşeme ve rahatlama
duyuyorum.
Son mektubunuzdaki sorunlara gelince, ben fikirlerinizi tümü ile paylaşmakla kalmıyor, daha da ile-
ri gidiyor, deha’nın, deha olarak yarattığı her şeyi, bilinçsiz (bilinç dışı) yaptığını ileri sürüyorum. Deha
sahibi insanın aklını kullanarak yaptığı işler olabilir, alışılagelmiş düşüncelerle ya da edinmiş olduğu
kanılarla... Ama bunlar önemsiz şeylerdir. (...)
Gelelim şu son günlerde ozanlara yapılan sataşmalara:

Ozandan beklediklerini bir bir sayıp dökmekle istedikleri gibi bir ozan çıkaracaklarını sanıyorlarsa
çok aldanıyorlar. Şiir sanatı, şiiri yaratanda kendine öz, iyimserlik dolu, gerçeğe gönül vermiş, dar sı-
nırlı bir tutum ister ki, asıl yetkinlik de bunun ardında gizlidir. Dışardan gelen her türlü baskı bu temiz
gücü yok edecektir ve bundan sonra şiir, şiir olmaktan çıkar, ve -ne yazık ki- son zamanlarda karşılaş-
tığımız ve şiirden başka her şeye benzeyen birtakım ürünler şiir adı ile ortaya dökülüyor. Şiire yakın
olan diğer dallarda da, genellikle tüm sanat alanlarında da, bu böyledir.

İşte benim -kendime göre- en içten inancım, bu.
Goethe

Dünya Yazınından Seçilmiş Mektuplar, Derleyen: İnci Asena

Goethe’nin Schiller’e yazdığı yukarıdaki mektubu, Sabahattin Eyüboğlu’nun ve Attilâ İlhan’ın yaz-
dığı mektuplarla tür, biçim, üslup ve içerik açısından karşılaştırınız.

235