Page 41 - Türk Dili ve Edebiyatı
P. 41
TÜRK DİLİ VE EDEBİYATI 9
KAYNANA CİĞERİ 2. Metin
2. Metin
KİŞİLER
Sahneye giriş sırasıyla:
Gelin: Evin gelini
Kaynata: Gelinin kaynatası
Kaynana: Gelinin kaynanası
Görümce: Gelinin görümcesi
Efendi: Gelinin kocası
İmam: Mahallenin hocası
(Dekor: Bir tel dolap. Sağda: Bahçeye açılan kapı ile pencere. Solda: Evin içine geçilen kapı.
Kapıların sadece çıtalardan yapılması yeterlidir. Sabahın ilk saatleri, ev halkı uykudan kalkmak-
tadır.)
Evin gelini bir sabah erkenden kalkar, eşinin kahvesini pişirmek için mutfağa girer, o anda bir
kedinin mutfak penceresinden bahçeye atladığını ve tel dolabın kapağının açık olduğunu görür.
Gelin, tel dolabın içine bakar ve kedinin önceki gün eşinin getirdiği ciğeri yediğini anlar. Eşinin
kendisini bu yüzden boşayacağını düşünerek büyük bir korkuya kapılır.
Aşağıdaki metin gelin, kaynana ve görümcenin gördükleri rüyaları birbirlerine anlattığı bö-
lümden alınmıştır.
(...)
Gelin — Anneciğim, bu sabah tam mutfağa girdim!..
Kaynana — Neyse! Hemen lafa başlama! Söyle bakayım, dün gece ne rüya gördün?
Gelin — Dur bakayım?.. Ah, anneciğim, az kaldı unutacaktım! Dün gece rüyamda iki dizi kırmızı
biber gördüm!..
Kaynana — Nerede?
Gelin — Tavanda asılıydı!..
Kaynana — Hayırdır inşaallah! Kaç kez söyledim! Gördüğün rüyayı anlatmadan işe başlamak iyi
değildir diye... Tavanda asılıydı... Sonra?
Gelin — Sonrası bu işte! İki dizi kırmızı biber gördüm. Tavanda asılıydı (Tavana bakarak) şurada,
ocağın yanında...
Kaynana — Dur bakayım?!.. Kırmızı biber! görmek iyi değildir! Acı söz! Yeşil görsen murat sayılır.
Ama kırmızı biber acı söz! Sonra?.. Başka ne gördün? İnsan rüyasını hemen anlatmazsa, hem unutur!
Hem de anlatmazsa, o gün işinin nasıl gideceğini de bilemez!
Gelin — (Heyecanla) Ah, rüyam çıktı! Vallahi çıktı!..
Kaynana — Dur bakayım! Hemen nereden anladın çıktığını? Hayra yor! Hemen çıktı deme! Anlat
başka ne gördün?
Gelin — Ah, ben şimdi ne yapayım?
Kaynana — Teker teker anlat kızım! Laf karıştırma! Anlat, nasıl gördün?
39