Page 140 - Osmanlı Türkçesi 3

BEŞİNCİ ÜNİTE 139

Okuyalım

Çevirisi: Korkut Ata

Bismillahirrahmanirrahim ve bihi nestain. Resul aleyhisselam zamanına yakın Ba-
yat boyundan Korkut Ata derler bir er koptu. Oğuz’un evvel kişi tamam bilicisiy-
di. Ne derse olurdu. Gaipten türlü haber söylerdi. Hak Teala onun gönlüne ilham

ederdi. Korkut Ata eyitti: Ahir zamanda hanlık geri Kayı’ya değe, kimesne (kimse)
ellerinden almaya, ahir zaman olup kıyamet kopunca. Bu dediği Osman neslidir.
İşte sürülüp gidiyor. Ve dahi nice buna benzer söz söyledi. Korkut Ata Oğuz kav-
minin müşkülünü hallederdi. Her ne iş olsa Korkut Ata’ya danışmayınca işlemezler-
di. Her ne ki buyursa kabul ederlerdi. Sözün tutup tamam ederlerdi. Dede Korkut
soylamış: Allah Allah demeyince işler onmaz, Kadir Tanrı vermeyince er bayımaz
(zengin olmaz). Ezelden yazılmasa kul başına kaza gelmez, ecel vade ermeyince