Page 213 - Osmanlı Türkçesi 3
P. 213

212                                                              PEKİŞTİRELİM



                                                      4. ÜNİTE




                         4.a. Yazalım

                        Aşağıdaki metinde Türkçe ve Farsça sayılar birlikte verilmiştir. Metinden
                     yararlanarak Farsça sayıların okunuşlarını tablodaki uygun alana örnekte-
                     ki gibi yazınız.

                                                                                     ب
                                                                                               أ ك ا
                                                                     �
                                                                                     �
                                                         ش نچ�
                                                                     چ
                                                      ش  ؛ج  و راه   هس ود كی� ،ش  ترود چو�� ی ی� �� بر آ
                                                                                                    تل ��
                                                              قط ك
                                                          ا
                                                      .نو �� زو  ز س يدی� ،هد هن و تشه و تفه ؛ی
                      İbrahim Şahidî Dede türbesi     .ردی�لل �� هاج�  ،قر  ل  ؛زو و �� ی ر ی� ،ی  و تس ی� ج�
                                                                            چ �
                                                                       ق ه
                                                                                             س
                                                                ن�
                                                                                 ت ا م گ
                                                                 چ
                                                            ا
                                                                                     آ
                                                                                   تل ��
                                                                            ت�
                                                                                   م
                                                                     …ردشم ی و ش  ،د اتفه و تصش
                                                                             Üç
                                                             İki
                      Türkçe sayılar        Bir       Şahidî Dede (A. Kılıç, Tuhfe-i Şahidî)      Dört

                      Farsça sayılar
                                       .....................  .....................  .....................  .....................



                      Türkçe sayılar        Beş             Altı            Yedi            Sekiz



                      Farsça sayılar       deh
                                       .....................  .....................  .....................  .....................



                      Türkçe sayılar      Dokuz             On              Yirmi           Otuz


                      Farsça sayılar
                                       .....................  .....................  .....................  .....................



                      Türkçe sayılar        Kırk             Elli          Altmış          Yetmiş



                      Farsça sayılar
                                       .....................  .....................  .....................  .....................
   208   209   210   211   212   213   214   215   216   217   218