Page 222 - Osmanlı Türkçesi 3
P. 222

PEKİŞTİRELİM                                                             221



                      Çevirisi:
                                                          (1)
                      Müteaddit  hâkim  olan  bir  beldede  Zeyd’in  Amr  ile  davası  olmakla  Zeyd,  Amr’a  seninle
                   Bekir kadıya murafaa olalım dedikte Amr ben müddei­i aleyhim, istediğim hâkime gördürürüm
                   demeğe kadir olur mu? Cevap: Olur.
                                                          (2)
                      Zeyd­i medyun Amr’ı hâkime hapsettirdikten sonra Amr bir müddet mürur edip deynini ver-
                   mese Amr’ın bir menzilinden gayrı malı olmayıcak, hâkim Amr’a menzili bey eyle deyü cebre
                   kadir olur mu? Cevap: Olur.



                       5.e. Araştıralım


                     Aşağıda fetva metinlerinde (bk. 5.d. İnceleyelim­Okuyalım) geçen kelimeler
                   verilmiştir. Bu kelimelerin anlamlarını sözlükten bularak karşılarına yazınız.
                     bey:  .......................................................................................................................

                     deyn: ......................................................................................................................
                     menzil: ...................................................................................................................

                     murafaa: ................................................................................................................
                     müddei­i aleyhim: .................................................................................................

                     mürur: .....................................................................................................................
                     müteaddit: ............................................................................................................

                     Zeyd­i medyun: ....................................................................................................



                       5.f. Yazalım


                     Okuduğunuz fetva metinlerinden anladıklarınızı aşağıda boş bırakılan yer-

                   lere kısaca yazınız.

                   .....................................................................................................................................
                   .....................................................................................................................................
                   .....................................................................................................................................

                   .....................................................................................................................................


                   .....................................................................................................................................
                   .....................................................................................................................................

                   .....................................................................................................................................
                   .....................................................................................................................................
   217   218   219   220   221   222   223   224   225   226   227