Page 96 - Felsefe Sınıf İçi Değerlendirme

FELSEFE SINIF İÇİ DEĞERLENDİRME

SINIF İÇİ DEĞERLENDİRME ÖRNEĞİ 5

PERFORMANS GÖREVİ

8-12. Yüzyıl Arasındaki Çeviri Faaliyetlerinin İslam Felsefesine ve Batı Felsefesine Etkileri

Yönerge:
Sevgili öğrenciler, bu görevde “8-12. yüzyıl arasındaki çeviri faaliyetlerinin İslam felsefesine ve Batı felsefesine
etkileri” ni araştırmanız ve araştırma sonuçlarınızı hazırladığınız bir sunu ile sınıf ortamında paylaşmanız beklen-
mektedir.

Araştırmanız sırasında;
▶ Çeviri merkezlerinin yerlerini,
▶ “Beyt’ül Hikme”nin çeviri faaliyetlerindeki yeri ve önemini,

▶ Çevirisi yapılan eserleriyle dönemi en çok etkileyen Antik Yunan filozoflarını ve düşüncelerini,
▶ 8-12. yüzyıl arasında yapılan çeviri faaliyetlerinin İslam felsefesine etkilerini,
▶ 8-12. yüzyıl arasında yapılan çeviri faaliyetlerinin Batı felsefesine etkilerini dikkate almanız beklenmektedir.

Görevinize başlamadan önce şunlara dikkat etmelisiniz:

• 4-6 kişilik bir grup oluşturarak çalışma planı hazırlayın.
• Planda yapılacak işleri çalışma takviminizde belirtin.

Görevinizi yaparken şunlara dikkat etmelisiniz:
• Konu hakkında çeşitli kaynaklardan (kitaplar, dergiler, çevrim içi kaynaklar vb.) kapsamlı bir araştırma yapın.
• Elde ettiğiniz bilgileri kullanarak konu ile ilgili metin oluşturun.
• Sunuda kullanacağınız görselleri tespit edin.
• Elde ettiğiniz bilgileri doğru biçimde kullanarak bir sunu hazırlayın.

Görevinizin bitiminde şunlara dikkat etmelisiniz:
• Çalışmanızı sınıf ortamında paylaşın.

• Konuyla ilgili arkadaşlarınızın sorularına yanıt verin.
• Çalışmanızı öğretmeninize zamanında teslim edin.

96