Page 71 - Osmanlıca 10 (Tüm Kitap)
P. 71
DÖRDÜNCÜ ÜNİTE 69
3. Arapça kökenli aşağıdaki kelimeleri okuyunuz. Kelimelerdeki ayın harflerini
karşıladığı sesler yönünden değerlendiriniz.
ضرع ملع نافرع لقع قشع
هرمع یولع نامﺜع رﺬع قرع
عياب يرمعت ینعلت نايرع ریزع
4. Arapça kökenli aşağıdaki kelimeleri okunuşlarına dikkat ederek incele-
yiniz.
ّ
ّ
تيلم هيكلم هيبط ررض ناضمر یضاق هبرض
افصو قوذ نونمجو یليل لآم نآرق ﻦكل نوره تيروهجم
Okuyalım
1. “İki Söz” başlıklı metni, renkli yazılmış kelimelere dikkat ederek okuyunuz.
2. Aşağıdaki metinde Farsça yapılı tamlamalar da kullanılmıştır. Söz konusu
tamlamaları okuyup anlamlandırmaya çalışınız.
زوس يكيا
لي هراي هدنس هبرامح سیلﺘب هدنرغوا ﻦطو هدنس هنس ٣٣٢
هدنرل هناخ هتسخ .رليدﺘيا يرسا نيب رلسور .مدشود
ینگران نانولوب هدنیچا رزخ ربح هرﯕوص ندكدﺘيا يوادت
ِ
زوقط نانولوب هد هطآ وب .رليدروتوگ هي هطآ يك هدنسما
ملاسا زسبحاص ردق يمرﮕي زوي هدنیچا يرسا ینقاي هﯖيب
،ىنﺘكلاف ڭنسيرب ندرلنوب .يدراو هد يرلقجوﭼ
هدمباﺘك يك هدنمان ”رلنلگ هنشاب ڭغجوﭼ رب يرسا“
ّ
رب هلشمادقرآ ملعم يرسا يكيا ،يرلقجوﭼ .مدشمزاي
كج هلاسر وب هتشيا .مدﭼآ بﺘكم رب قرايلاپوط هي هقاراب
