Page 13 - Türk Dili ve Edebiyatı 12 - Ünite 3

ŞİİR

METİN VE TÜRLE İLGİLİ AÇIKLAMALAR

Okuduğunuz şiir Türk edebiyatında Fahriye Abla, Kar, Evreni Sevmek ki…, Olvido, Selam, Köpük
gibi şiirleriyle tanınan Ahmet Muhip Dıranas’a aittir. Ahmet Muhip Dıranas; bu şiirinde sevgiliye du-
yulan aşkı, bahar mevsiminin güzellikleriyle birleştirerek anlatmıştır. Şair, şiirde ahenk ögelerini ba-
şarıyla kullanmış ve saf şiir geleneğinin önemli özelliklerinden biri olan “dil mükemmelliği”ni yan-
sıtmıştır.
Serenad şiiri, adını Batı dillerinde kullanılan bir müzik teriminden almıştır. Serenat; gece, sevgili-
nin penceresi altında verilen küçük konser anlamına gelir. Dünya edebiyatında olduğu gibi Türk ede-
biyatında da bu adı taşıyan çok sayıda aşk şiiri bulunmaktadır. Ahmet Muhip Dıranas’ın Serenad adlı
şiiri bunlar arasında en bilinenlerden olmakla birlikte Faruk Nafiz Çamlıbel, Cahit Sıtkı Tarancı, Ce-
lal Sılay, Ercümend Behzat Lav, Feyzi Halıcı gibi birçok şairin de bu başlıkta şiirleri vardır.
Geleneksel şiirle çağdaş şiir arasında bir köprü olarak kabul edilen Ahmet Muhip Dıranas; halk şi-
iri, divan şiiri ve Fransız şiirinden etkiler taşıyan şiirleriyle saf şiir anlayışının önemli temsilcilerin-
den biri olmuştur. Bir dil ustası olan Dıranas, yaşayan kelimelerle yeni bir şiir dili oluşturmaya çalış-
mıştır.

METNİ ANLAMA VE ÇÖZÜMLEME

1. Metinden alınan “Işıklarla dolsun kalbimin içi/Ben aşkımla bahar getirdim sana” dizelerindeki
altı çizili ifadelerin anlamlarını metnin bağlamından hareketle yorumlayınız.
2. Söyleyici, hitap ettiği kişiden ne istemektedir? Şiirde hitap edilen kişi bu istekleri gerçekleştiğin-
de neler olacaktır?
3. Aşağıdaki dörtlükte geçen edebî sanatları bularak dörtlüğün yanındaki şemaya yazınız.

Edebî Sanatlar
Bir kuş sesi gelir dudaklarından; ........................................................
Gözlerin, gönlümde açan nergisler. ........................................................
Düşen öpüşlerdir dudaklarından ........................................................
Mor akasyalarda ürperen seher. ........................................................

4. Şiirin temasını bularak temayı en iyi yansıttığını düşündüğünüz dizeleri belirtiniz.
5. a) Şiirde yer alan açık ve örtük iletileri bularak aşağıdaki şemalara yazınız.

Açık İleti Örtük İleti

b) Bulduğunuz bu iletiler, metnin dil ve anlatım özelliklerini nasıl etkilemiştir? Açıklayınız.

83