Page 108 - Konu Özetleri YDT İngilizce
P. 108

REPORTED SPEECH


        Change of Time Expressions in Reported Speech
         Zaman ifadelerindeki değişikliğin cümlenin bağlamına ve konuşmacının niyetine bağlı olarak farklılık gösterebileceğine
         dikkat edilmelidir.
                    Direct Speech                                  Indirect Speech
         today                               that day
         tonight                             that night
         yesterday                           the day before / the previous day
         the day before yesterday            two days before / earlier

         last week / month / year / night    the previous week / month / year / night
         yesterday morning / afternoon / evening  the previous morning / afternoon / evening
         a year / month / week ago           a year / month / week before / the previous year / month / week
         two years / months / weeks ago      two years / months / weeks before / two years / months / weeks earlier
         tomorrow                            the next day / the following day
         the day after tomorrow              in two days’ time
         next week / month / year            the following week / month / year
         now                                 then, immediately
          ♦  “I’m not going to the art gallery today”, said Tina.
            Tina said that she was not going to the art gallery that day.
          ♦  Yesterday my cousin said, “I’ll come and see you here at 9:30 tomorrow.”
            Yesterday my friend said he would come and see me there at 9:30 the next / following day.

        Reporting Questions
               Soru cümleleri dolaylı anlatıma aktarılırken, ifade soru cümlesi olarak değil, düz cümle yapısında aktarılır.
         ♦  “What are the threats to the survival of the tigers?”
           They asked what the threats to the survival of the tigers were.
               Yes / No soruları dolaylı anlatıma aktarılırken, aktarma ifadesinden sonra if veya whether kullanılır.

         ♦  “Do you need a comprehensive handbook of astronomy?’’ asked the librarian.
           The librarian asked me whether / if I needed a comprehensive handbook of astronomy.
                Soru cümlelerini dolaylı anlatıma aktarırken, say ve tell sözcükleri yerine want to know, wonder, ask, inquire
                gibi fiiller tercih edilir. Bu fiillerden ask nesne zamiri alabilen bir fiildir.
         ♦  They wondered how the ancient civilization collapsed.
         ♦  The historian wanted to know if there were any surviving documents from the time period.
         ♦  He asked me to water the plants while he was away.

               Özne soruları dolaylı anlatıma aktarılırken cümlede öge dizilişi değişmez.

         ♦  Who might be the author of those manuscripts?
         ♦  The scholars asked who might be the author of those manuscripts.
         ♦  “Who is coming to the party?” Jack wanted to know who was coming to the party.
         ♦  Jack wanted to know who was coming to the party.
        Reporting Imperatives
               Olumlu emir cümleleri to + infinitive, olumsuz emir cümleleri ise not to + infinitive yapısı kullanılarak aktarılır.

         ♦  “Study the data and draw your own conclusions.”
           The professor told us to study the data and draw our own conclusions.
         ♦  “Don’t present your ideas without organising them in a coherent manner.”
           The teacher warned us not to present our ideas without organising them in a coherent manner.
  108     MEBİ KONU ÖZETLERİ                                                               ENGLISH - YDT
   103   104   105   106   107   108   109   110   111   112   113