Page 243 - 3 STEPS YDT ENGLISH

ENGLISH 2 ND
STEP
Translation (ENG-TUR)-2

3. Stress is a normal biological reaction that causes your
Verilen İngilizce cümleye anlamca en yakın Türkçe cümleyi heart to beat faster and sends blood to muscles and
bulunuz.
important organs in the course of a potentially dangerous
situation.
1. Tourism has such catastrophic effects on the environment
as the depletion of local resources, pollution, and natural A) Stres, potansiyel olarak tehlikeli bir durum sırasında
habitat loss. kalbinizin daha hızlı atmasına neden olan ve kanı kaslara
ve önemli organlara gönderen normal bir biyolojik tepkidir.
A) Turizmin yerel kaynakların tükenmesi, kirlilik ve doğal
yaşam alanlarının kaybı gibi çevre üzerinde yıkıcı etkilere B) Potansiyel olarak tehlikeli bir durum sırasında ortaya
sahip olduğu bilinmektedir. çıkan stres kalbinizin daha hızlı atmasına ve kanın
kaslara ve önemli organlara gönderilmesine neden olur.
B) Yerel kaynakların tükenmesinin yanı sıra kirlilik ve doğal
yaşam alanlarının kaybı gibi sonuçları da olan turizm, C) Stres, tehlikeli bir durumda kalbin daha hızlı atmasına ve
çevre üzerinde yıkıcı etkilere sahiptir. kanın kaslara ve önemli organlara gönderilmesi gibi bir
biyolojik tepkiye sebep olur.
C) Turizm; yerel kaynakların tükenmesi, kirlilik ve doğal
yaşam alanlarının kaybı gibi çevre üzerinde yıkıcı etkilere D) Tehlikeli bir durum sırasında kalbin daha hızlı atmasına
sahiptir. ve kanın kaslara ve önemli organlara gönderilmesine
neden olan normal biyolojik tepki, strestir.
D) Turizm yerel kaynakların tükenmesi, kirlilik ve doğal
yaşam alanlarının kaybı gibi sorunlara yol açarak çevre E) Stres, potansiyel tehlikeli bir durum karşısında kalbin
üzerinde yıkıcı etkilere sebep olmaktadır. daha hızlı atmasına ve kanınızın kaslara ve önemli
organlarınıza gönderilmesine neden olan normal bir
E) Yerel kaynakların tükenmesi, kirlilik ve doğal yaşam
biyolojik tepkidir.
alanlarının kaybı gibi sonuçları olan turizm çevre üzerinde
yıkıcı etkilere sahiptir.

2. Researchers and analysts foresee a scarcity of 4. The blue penguin, the world’s smallest penguin at just
copper used in a wide range of green technologies, 40 cm tall and with an average weight of 1 kg, is found in
including wiring, electric vehicle motors, and charging many places around New Zealand and Australia and is a
infrastructure. protected native species.

A) Kablolama, elektrikli araç motorları ve şarj altyapısı dahil A) 40 cm boyu ve 1 kg ağırlığıyla oldukça küçük bir penguen
olmak üzere çok çeşitli yeşil teknolojilerde kullanılan olan mavi penguen, sadece Yeni Zelanda ve Avustralya
bakırın kıtlığı araştırmacılar ve analistler tarafından civarında bulunan koruma altındaki yerli bir türdür.
öngörülüyor. B) Sadece 40 cm boyunda ve ortalama 1 kg ağırlığında
B) Araştırmacılar ve analistlerin öngördüğü gibi, kablolama, dünyanın en küçük pengueni olan mavi penguen, Yeni
elektrikli araç motorları ve şarj altyapısı dahil olmak üzere Zelanda ve Avustralya’nın birçok yerinde bulunur ve
çok çeşitli yeşil teknolojilerde kullanılan bakırın kıtlığı koruma altındaki yerli bir türdür.
bekleniyor. C) Dünyanın en küçük penguenlerinden biri olan ve sadece
C) Kablolama, elektrikli araç motorları ve şarj altyapısı dahil Yeni Zelanda ve Avustralya’da bulunan mavi penguen 40
olmak üzere çok çeşitli yeşil teknolojilerde araştırmacılar cm ve 1 kg ağırlığındadır ve koruma altına alınmıştır.
ve analistler tarafından kullanılan bakırın zamanla D) Yeni Zelanda ve Avustralya’da bulunan ortalama 40 cm
azalacağı öngörülüyor. boyu ve 1 kg ağırlığıyla koruma altındaki yerli bir tür olan
D) Araştırmacılar ve analistler, kablolama, elektrikli araç mavi penguen, dünyanın en küçük penguenidir.
motorları ve şarj altyapısı dahil olmak üzere çeşitli yeşil
E) Sadece 40 cm boya ve ortalama 1 kg ağırlığa sahip
teknolojilerde kullanılan bakırın kıtlığını öngörüyor.
olması nedeniyle koruma altına alınan en küçük yerli
E) Araştırmacılar ve analistler, kablolama, elektrikli araç tür mavi penguen, Yeni Zelanda ve Avustralya’daki bazı
motorları ve şarj altyapısı dahil olmak üzere birçok yeşil yerlerde bulunur.
teknolojide kullanılan bakırda kıtlık olacağını tahmin
ediyor.

243