Page 244 - 3 STEPS YDT ENGLISH
P. 244

ENGLISH                                                                                     2  STEP
                                                                                                       ND



        5.  Not only are the educational materials becoming more   7.  The origins of the Sumerian civilisation in Mesopotamia
            influenced by the rich international environment, but   are still disputed, but archaeological evidence suggests
            exchanges among students at all levels are also playing   that they founded about a dozen city-states by the fourth
            an increasingly important role in the enrichment of the   millennium BC.
            learning experience.
                                                                   A)  Arkeolojik kanıtlara göre MÖ dördüncü binyılda yaklaşık
            A)  Yalnızca   eğitim   materyalleri   zengin   uluslararası   bir  düzine  şehir  devleti  kuran  Sümer  uygarlığının
               çevreden  etkilenmekle  kalmaz,  aynı  zamanda  her    Mezopotamya’daki kökenleri hala tartışmalıdır.
               seviyedeki öğrencilerin değişimi de öğrenme deneyiminin
                                                                   B)  Sümer  uygarlığının  Mezopotamya’daki  kökenleri  hala
               zenginleştirilmesinin giderek daha önemli bir rol almasını
                                                                      tartışmalı olsa da MÖ dördüncü binyılda bir düzine şehir
               sağlar.
                                                                      devleti kurduklarını gösteren arkeolojik kanıtlar vardır.
            B)  Eğitim materyalleri yalnızca uluslararası zengin çevreden
                                                                   C)  Mezopotamya’daki  Sümer  uygarlığının  kökenleri  hala
               daha  fazla  etkilenmekle  kalmıyor,  aynı  zamanda  her
                                                                      tartışmalıdır,  ancak  arkeolojik  kanıtlar  MÖ  dördüncü
               seviyeden  öğrenci  değişimi  de  öğrenme  deneyiminin
                                                                      binyılda  yaklaşık  bir  düzine  şehir  devleti  kurduklarını
               zenginleştirilmesinde daha önemli bir rol oynuyor.
                                                                      göstermektedir.
            C)  Zengin uluslararası çevreden etkilenen eğitim materyalleri,   D)  Arkeolojik  kanıtlar  her  ne  kadar  tartışmalı  olsa  da
               aynı  zamanda  her  seviyedeki  öğrenciler  arasındaki   Sümer  uygarlığının  Mezopotamya’da  MÖ  dördüncü
               değişimi  de  öğrenme  deneyiminin  zenginleştirilmesinde   binyılda  yaklaşık  bir  düzine  şehir  devleti  kurduklarını
               kullanarak daha önemli bir hale geliyor.
                                                                      göstermektedir.
            D)  Yalnızca  her  seviyedeki  öğrenciler  arasındaki  değişim   E)  Arkeolojik  kanıtlar  sayesinde  Sümer  uygarlığının
               öğrenme  deneyiminin  zenginleştirilmesini  daha  fazla   Mezopotamya’da  MÖ  dördüncü  binyılda  yaklaşık  bir
               etkilemekle  kalmıyor,  aynı  zamanda  eğitim  materyalleri   düzine şehir devleti kurduklarını biliyoruz ancak kökenleri
               zengin uluslararası çevrede giderek daha önemli bir rol   hala tartışmalıdır.
               almasını sağlıyor.
            E)  Yalnızca eğitim materyalleri zengin uluslararası çevreden
               daha  fazla  etkilenmekle  kalmıyor,  aynı  zamanda  her
               seviyedeki  öğrenciler  arasındaki  değişim  de  öğrenme
               deneyiminin  zenginleştirilmesinde  giderek  daha  önemli
               bir rol oynuyor.








        6.  When forest fires broke out in many provinces of Türkiye   8.  In 1920, Karel  Čapek introduced the word robot to the
            with the warming of the weather, experts explained the   world in his play called Rossumovi Univerzální Roboti in
            precautions to be taken one by one to protect forests   which artificial organic humanoid robots were built.
            against fires.
                                                                   A)  Karel  Čapek,  1920  yılında,  yapay  organik  insansı
            A)  Havaların  ısınmasıyla  Türkiye’nin  birçok  ilinde  orman   robotların  yapıldığı  Rossumovi  Univerzální  Roboti  adlı
               yangını çıkması üzerine uzmanlar, ormanları yangınlara   oyununda robot kelimesini dünyaya tanıttı.
               karşı  korumak  için  alınması  gereken  önlemleri  tek  tek   B)  Dünya,  robot  kelimesiyle  ilk  kez  1920  yılında  Karel
               açıkladı.                                              Čapek’in  Rossumovi  Univerzální  Roboti    adını  verdiği

            B)  Havaların  ısınmasıyla  birlikte  Türkiye’nin  birçok  ilinde   ve  organik  insansı  robotların  yapıldığı  oyun  sayesinde
               orman  yangını  çıkması  üzerine  uzmanlar,  ormanları   tanıştı.
               yangınlara  karşı  korumak  için  gereken  tüm  önlemleri   C)  1920 yılında Rossumovi Univerzální Roboti adını verdiği
               aldılar.                                               oyunda  kullandığı  organik  insansı  robotlar  sayesinde,
            C)  Sıcak havaların Türkiye’nin birçok ilinde orman yangınına   robot  kelimesi  dünyaya  ilk  kez  Karel  Čapek  tarafından
               sebep olması üzerine ormanları yangınlara karşı korumak   tanıtılmıştır.
               için alınması gereken önlemler tek tek açıklandı.   D)  Rossumovi Univerzální Roboti adlı oyunda Karel Čapek
            D)  Havaların  ısınmasıyla  birlikte  Türkiye’nin  bazı  illerinde   1920 yılında organik insansı robotların yapımıyla birlikte
               orman yangını çıkması üzerine uzmanlar harekete geçti   nihayet robot kelimesini ilk kez dünyaya tanıttı.
               ve  ormanları  yangınlara  karşı  korumak  için  alınması   E)  Robot  kelimesi  ilk  kez  Karel  Čapek  tarafından  1920
               gereken önlemleri açıkladılar.                         yılında  Rossumovi  Univerzální  Roboti    adını  verdiği
            E)  Havaların ısınmasıyla Türkiye’nin birçok ilinde yangınların   oyunda yapay organik yarı insansı robotlarla tanıtıldı.
               çıkması üzerine uzmanlar, bu yangınlara karşı korunmak
               için alınması gereken önlemleri açıkladı.




       244
   239   240   241   242   243   244   245   246   247   248   249