Page 134 - Osmanlı Türkçesi 1
P. 134
B E Ş İ N C İ Ü N İ TE
ىمزس ىنﺟاغآ ڭنوا ،یشتآ زڭغیدراقیچ بوتروس :زڭی هلیوس اﯕاب ای •
هنیرلیلجوی لوچ ،هنیرلﺒحاص تیرصب نيوا زب ؟قدتارای ىمزب هسقوی ،زڭیدتارای
)٧3-٧١ ،يس هروس هﻌقاو( .قدلیق تﻌفنم ِ ﺚعاب
َ
ﻞصان ڭرلغاط ،هنغیدلیریدلاق ﻞصان ڭﮔوﮔ ،هنغیدلیتارای ﻞصان ڭرل هود رلنوا •
؟یمرلزامقاب هنﮕیدلیدیا دیهتم و ﻂسب ﻞصان ڭضرا ،هنغیدلوروق
)٢٠-١٧ ،يس هروس هیشاغ(
ّ
َ
هدكلییا هنیوبأ .زڭی همتیا تداﺒع هئیش رب ﭻیﻫ هقشاب ندنوا :یدتیا ﻢكح ڭبر •
هشای ﻚسكوی هدڭنای ڭنس ىسیكیا رﻫ ایو ىرب ندرلنوا .زڭنولوب هدتمرح و
.هم هلیوس رلزوس بيﮔ فوأ رترسوﮔ ىڭغیدقیب ندرلنوا هرلنوا هسیا رلرولوا ﻎلاب
ُ
ىرلزوس زاون رطاﺧ و يلتاط ىشراق هنیرلیدنك .هم هلیوس زوس یرغآ هرلنوا
)٢3 ،يس هروس ارسا( .نلالوق
ّ
للها .هموروی قرانیلاص هلبركت هدنزوی ری .همترسوﮔ زوی ىشكأ ىشراق هسان •
ّ
َ
)١٨ ،يس هروس نامقل( .زموس ىرلننﮕب نيیدنك و ىرلنانیلاص هنابركتم
،رلنیداق نمؤم و ﻚكرأ نمؤم ،رلنیداق و رلككرأ نلاوا ﺶمتیا ﺲفن ﻢیلست ه’للها •
ِ
ّ
ه’للها هلیرلﺒلق نوتوب ،رلنیداق و رلككرأ نترسوﮔ ﻞمتح و برص هتداﺒع و تعاط
چوروا ،رلنیداق و رلككرأ نریو هقدص ،رلنیداق و رلككرأ نترسوﮔ ﻊضاوت
ّ
قوچ ى’للها ،رلنیداق و رلككرأ ندیا هﻈفامح نيیرلتفع ،رلنیداق و رلككرأ ناتوط
تافاكم كویوب و ترفغم و وفع نویچا رلنوا للها ،رلنیداق و رلككرأ ندیا ركذ
)3٥ ،يس هروس بازحا( .ردشملارضاح
ّ
ٔ
یمرك نآرق نياﻌم ،يقح ﻞیعاسما 133
ِ
