Page 76 - SKILLS QUESTİON BANK FOR YDT

THEME 3 ENGLISH-TURKISH TRANSLATION

73. - 76. sorularda, verilen İngilizce cümleye
anlamca en yakın Türkçe cümleyi bulunuz.

73. Although herbal remedies seem to be safe, 75. Taking supplements without consulting a
they may worsen existing diseases. doctor may damage your health.
A) Bitkisel ilaçlar, güvenli gibi görünse de mevcut A) Takviyelerin bir doktora danışılmadan
hastalıkları daha da kötüleştirebilir. kullanılması, sağlığınız için zararlıdır.
B) Güvenli gibi görünmelerine rağmen bitkisel B) Bir doktora danışmadan takviye almak
ilaçların yan etkileri olabilir. sağlığınıza zarar verebilir.
C) Bitkisel tedaviler güven verirler ama bazen C) Takviyeler, bir doktora danışmadan alındığında
farklı hastalıklar ortaya çıkarabilir. sağlığınıza zarar verebilir.
D) Mevcut hastalıkların tedavisinde kullanılan D) Bir doktora danışılmadan alınan takviyeler,
bitkisel ilaçlar her zaman güvenli olmayabilir. sağlık için zararlıdır.
E) Var olan hastalıklar, güvenli gibi görünen E) Sağlığınız için zararlı olan, bir doktora
bitkisel ilaçlarla daha da kötü hâle gelebilir. danışmadan takviye almaktır.

74. Good sleep not only increases cognitive 76. Vaccination is still the most effective way to
function but also improves physical health. prevent infectious diseases.

A) İyi uyku, bilişsel işlevi artırır ve aynı zamanda A) Bulaşıcı hastalıkları önlemede, aşılamadan
bedensel sağlığınızın da iyileşmesini sağlar. daha etkili bir yol yoktur.
B) Bedensel sağlığınızın iyileşmesi ve bilişsel B) Aşılama, bulaşıcı hastalıkları önlemede hâlâ en
işlevinizin artması için iyi bir uyku gerekir. etkili yollardan biridir.
C) İyi uyku, yalnızca bilişsel işlevi artırmaz, aynı C) Aşılama, bulaşıcı hastalıkları önlemenin etkili
zamanda bedensel sağlığı da iyileştirir. bir yoludur.
D) İyi uyku, hem bilişsel işlevi artırır hem de D) Bulaşıcı hastalıkları önlemede, aşılama hâlâ
fiziksel sağlığı iyileştirir. çok etkilidir.
E) İyi bir uyku ne bilişsel işlevi artırabilir ne de E) Aşılama, bulaşıcı hastalıkları önlemenin hâlâ
fiziksel sağlığı iyileştirmeyi sağlayabilir. en etkili yoludur.

76