Page 253 - 3 STEPS YDT ENGLISH

ENGLISH 3
RD
STEP
B
Translation (ENG-TUR)-3

2019 YDT
Verilen İngilizce cümleye anlamca en yakın Türkçe cümleyi 3. Leopardus guigna, one of the world’s smallest wild cats,
bulunuz.
is on the road to extinction due to the change in the way
2019 YDT farms are run.
1. Not only were the Mayas sophisticated astronomers,
A) Çiftliklerin işletilme şeklindeki değişiklik, dünyanın en
but they also developed a system for mathematics that
küçük vahşi kedilerinden biri olan Leopardus guigna’nın
included the concept of zero.
yok olmasına sebep olmaktadır.
A) Mayalar sadece bilgili gök bilimciler değillerdi, aynı B) Dünyanın en küçük vahşi kedilerinden biri olan Leopardus
zamanda matematik için sıfır kavramını da içeren bir guigna, çiftliklerin işletilme şeklindeki değişiklik yüzünden
sistem geliştirmişlerdi. yok olma yolundadır.
B) Matematik için gelişmiş bir sistemin yanı sıra sıfır kavramını C) Leopardus guigna, çiftliklerin işletilme şeklindeki
da bulan Mayalar oldukça bilgili gök bilimcilerdi. değişikliğin bir sonucu olarak yok olması muhtemel en
C) Mayalar sıfır kavramı ve matematik sistemi gibi yeni küçük vahşi kedilerden biridir.
gelişmelere imza atmışlardı çünkü gök bilimi onların tek D) Leopardus guigna’nın da aralarında olduğu dünyanın
uzmanlık alanı değildi. en küçük vahşi kedileri, çiftliklerin işletilme şeklindeki
D) Deneyimli gök bilimci ve matematikçi olan Mayalar, sıfır değişiklikten dolayı yok olmak üzeredir.
kavramı ile birlikte gelişmiş bir matematik sistemi bulmuş E) Çiftliklerin işletilme şekli değiştiği için dünyanın en küçük
oldular. vahşi kedilerinden olan Leopardus guigna neredeyse yok
E) Gök bilimci de olan Mayalar tarafından yalnızca sıfır olma noktasına gelmiştir.
kavramı değil aynı zamanda matematiksel bir sistem de
geliştirilmiştir.

2019 YDT 2019 YDT
2. Diseases that affect the organs of the digestive system, 4. The first civilisation in the Aegean world emerged with the
such as the stomach, pancreas, and liver, are caused by settlement of people on the island of Crete in 6000 BCE,
alcoholic drinks, poor nutrition, or bacteria that break but the island reached the height of its power between the
down the layers of tissue and harm the organs. years of 2200 and 1450 BCE.
A) Sindirim sistemi organları olan karaciğer, pankreas ve A) Ege coğrafyasının ilk medeniyeti, MÖ 6000 yılında
mide; organların doku katmanlarına zarar veren alkollü insanların Girit Adası’na yerleşmesiyle birlikte zenginleşmiş
içecekler, kötü beslenme ve bakteri kaynaklı hastalıklardan olsa da gücünün zirvesine ancak MÖ 2200 ve 1450 yılları
etkilenmektedir. arasında ulaşmıştır.
B) Doku katmanlarını bozan ve organlara zarar veren alkollü B) İnsanlar, Girit Adası’na MÖ 6000 yılında yerleşmeye
içecekler, kötü beslenme ve bakteriler; karaciğer, pankreas başladığında ada, hâlihazırda Ege coğrafyasının önemli
ve mide gibi sindirim sistemi organlarının hastalıklardan bir medeniyetiydi ama gücünün zirvesine ulaşması MÖ
etkilenmesine neden olmaktadır. 2200 ve 1450 yıllarını bulmuştu.
C) Karaciğer, pankreas ve mide gibi sindirim sistemi C) Ege coğrafyasındaki ilk medeniyet, insanların MÖ 6000
organlarını etkileyen hastalıklar; alkollü içecekler, kötü yılında Girit Adası’na yerleşmesi ile ortaya çıkmış fakat
beslenme ya da doku katmanlarını bozan ve organlara ada, gücünün zirvesine MÖ 2200 ve 1450 yılları arasında
zarar veren bakterilerden kaynaklanır. ulaşmıştır.
D) Doku katmanlarını bozan ve organlara zarar veren D) Dünyadaki ilk Ege medeniyeti MÖ 6000 yılında Girit
bakteriler, alkollü içecekler ve kötü beslenme; karaciğer, Adası’na olan yerleşimle oluşmuştur ancak ada, en iyi
pankreas ve mide gibi sindirim sistemi organlarına zarar zamanlarını MÖ 2200 ve 1450 yılları arasında yaşamıştır.
veren hastalıkların nedenidir. E) Dünyadaki ilk Ege medeniyeti, insanların MÖ 6000
E) Mide, pankreas ve karaciğeri etkileyen hastalıklar; alkollü yılında Girit Adası’na yerleşmesinin ardından gelişmeye
içecekler, kötü beslenme ya da sindirim sistemindeki doku başlamıştır ancak MÖ 2200 ve 1450 yılları arası adanın
katmanlarını bozarak organlara zarar veren bakteriler gücünün en çok arttığı zamanlardır.
nedeniyle ortaya çıkmaktadır.

253