Page 406 - Türk Dili ve Edebiyatı 11 Beceri Temelli Etkinlik Kitabı

199 TÜRK DİLİ VE EDEBİYATI 11 Ortaöğretim Genel Müdürlüğü

Sanki karanlık mezardaymış gibi, FAS PRENSİ
Onun mumlu kefeninin çevresinde Hay Allah kahretsin! Bu da ne!
Böyle kaba bir maden! Olacak iş değil! Bir kurukafa! Göz boşluğunda da
Peki o resim, değeri saf altından on kat düşük olan Dürülmüş bir kâğıt var. Okuyalım şunu.
Gümüş duvarlar arasına kapatılmış olabilir mi? “Her parıldayanı altın sanma;
Ah günahkâr düşünce! Kim söylese de bunu, sakın inanma.
Böylesine değerli bir taşın Az değil, dış görünüşüme kanan
Altından daha kötü bir maden içine oturduğu Ve aldanıp sonunda canından olan.
Hiç görülmüş mü? (…)
Evet, İngilizlerin bir parası var; Aklın da olsaydı eğer, yüreğin olduğunca;
Üzerine de altından bir melek resmi koymuşlar. Kafaca yaşlı olsaydın, bedence genç olsan da,
Ama o yalnızca bir kabartma. Durulmuş bulmazdın bu cevabı karşında.
Oysa burada, altından bir yatakta, Umudun söğüdü artık, hadi sana elveda.”
Meleğin ta kendisi yatıyor. Verin anahtarı bana. (Kendi kendine)
İşte seçimimi yapıyor Hem de nasıl söğüdü, boşa gitti tüm çaba;
Ve şansım açık olsun diyorum. Sıcağa elveda o halde ve ayaza merhaba.
PORTIA Portıa, hoşça kal; kısa kes diyor vedayı yüreğimin
O halde alın Prens. sızısı;
Eğer resmim ordaysa, ben de sizinim. Kaybetmişse eğer insan, ona yakışanı da böylesi.
(Fas Prensi altın sandığı açar.) (Maiyetiyle birlikte çıkar.)
William Shakespeare, Venedik Taciri

1. Portıa evleneceği kişiyi seçmek için üç kutu belirlemiş, kendisi için uygun seçeneğin içine resmini
koymuştur. Böyle bir kural koymasının amacı ne olabilir? Düşüncelerinizi yazınız.

2. Fas Prensi’nin seçiminden hareketle onun kişiliği için ne söylenebilir? Düşüncelerinizi yazınız.

3. Her parıldayanı altın sanma;
Kim söylese de bunu, sakın inanma.
Az değil, dış görünüşüme kanan
Ve aldanıp sonunda canından olan.
Okuduğunuz metinden alınan bu bölümdeki örtük iletiyi günlük hayatla ilişkilendirerek açıklayınız.

404
Hazırlayan: Abdullah DAĞLI