Page 310 - DEFTERİM TÜRK DİLİ VE EDEBİYATI 10

3. Etkinlik: Aşağıda geleneksel Türk tiyatrosu türlerinden meddah, Karagöz ve orta oyununa
ait örnek metinlere yer verilmiştir. Örneklerin yanındaki açıklamalarda boş bırakılan yerlere
uygun ifadeleri yazınız.

a Zurna Pişekâr havası çalar, Pişekâr meydana gelir, iki eliyle
dört bir yanı selamladıktan sonra zurnacıya şöyle konuşur: Bu parça,
Pişekâr: Efendim cümleten safalar geldiniz. (Zurnacıya) geleneksel Türk
Amma benim pehlivanım! tiyatrosundaki
Zurnacı: Buyur benim pehlivanım! ...............................
Pişekâr: Bu da hesap değil. oyunu ile ilgilidir
Zurnacı: Nedir hesabın? ve oyunun
Pişekâr: Borcu sıkıyor kasabın. “Mahalle Baskını” oyununun ................................
taklidini aldım. Çal da oyunumuz başlasın, tenezzülen teşrif bölümünden
buyuran zevât-ı kirâm zevkiyâb olsunlar. alınmıştır.

b
Hacivat: Her ne ise halâs olduk. Bir daha böyle başından büyük
işe karışma ve bu iyiliğimi de unutma. Bu parça,
Karagöz: Hiç unutur muyum? (Hacivat’a tokat.) geleneksel Türk
Hacivat: Ya, iyiliğe kemlik öyle mi? tiyatrosundaki
Karagöz: Meşhur sohbettir, her kime edersen iyilik, ondan ...............................
bulursun kemlik. (Hacivat’a tokat.) oyunu ile ilgilidir
Hacivat: Yıktın perdeyi eyledin viran, haber vereyim yârâna ve oyunun
heman. (Hacivat gider.) ................................
Karagöz: Her ne kadar kusur ettikse af ola. Yarın akşam bölümünden
“Yalova Safası”nda yakan elime geçerse bak ben sana neler alınmıştır.
yaparım.

c Bu parça, geleneksel
Bu bendenize, bu hakir duacınıza eli yüzü yunmuş, elfazı Türk tiyatrosu
düzgün, sözü sohbeti tatlı bir fasihü’l-lisân yâr-i vefa- türlerinden olan
şiar olsa, geliverse şu meydan-ı pür-sefâya, Arabî bilse, ..............................
Farisî bilse, biraz fenn-i şiir ü mûsikîye âşina olsa, o söylese oyunundan
bendeniz dinlese, bendeniz söylesem o dinlese, oturan alınmıştır
zevkperverân-ı kiram da sefâyâb olsa! Diyelim: Bu gece ve oyunun
işimizi Mevla’m rasgetire! ..............................
Yâr, bana bir eğlence, aman bana bir eğlence! Yâr, bana bölümünden
bir eğlence! ..............................
bölümüne geçiş
kısmına aittir.

308