Page 153 - Osmanlı Türkçesi 3

152 BEŞİNCİ ÜNİTE

İnceleyelim

Aşağıdaki mektup örneğini şekil ve içerik özelliklerine dikkat ederek inceleyiniz.

Çevirisi:
Osmanlı Ordu­yı Hümayunu
Kabataş’ta mukime Zehra Hanım’a
Alay­21 Tabur­1 Bölük­1 Zevciniz Yüzbaşı Kazım Efen-
Enver Paşa Muharebesi’nde bir Osmanlı askerine yakışan kahramanlık
di bin Hüseyin fi 14 Nisan (1)331 tarihinde Seddülbahir
ve fedakârlıkla şehit oldu. Din­i celil­i İslam’ın ve mukaddes
vatanın müdafaası uğrunda hayatını feda edenlerin arka-
larında bıraktıklarına düşen vazife yeis ve fütur değil fahr ve sürurdur. Bütün arkadaşları gibi
merhumun da kıymetli hatırası yalnız sizin değil daha büyük ailesi olan ordunun kalbinde
ebediyen saklı kalacağına ve intikamının düşmanlarımızdan alınacağına emin ve bunun-
la müteselli olunuz. Muhterem şehidin bütün yakınları ve sevenleri için Allah’tan ecir ve
sabır tazarru ederek beyan­ı hürmet eylerim.
Başkumandan Vekili
Enver

Özetleyelim

Okuduğunuz mektubu birkaç cümleyle özetleyiniz.
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................

Dikkat

Tapu senedi, bir taşınmazın mülkiyet ve tasarrufunun kime ait olduğunu gös-
teren resmî belgedir. Bu belgeler 1847 yılında kurulan Defterhane­i Amire kalemi
tarafından düzenlenirdi. Tasarruf hakkına sahip olan kişiye ilk başta muvakkat
ilmühaber belgesi verilir, daha sonra tuğralı tapu senetleri düzenlenirdi.