Page 20 - Osmanlı Türkçesi 3

BİRİNCİ ÜNİTE 19

Bunları Biliyor musunuz?

Belgeler (Osmanlı Türkçesi ile yazıl-
mış evrak) sadece Osmanlı coğrafya-
sında bulunmuyor. Osmanlı Devleti ile
münasebeti bulunan pek çok ülkenin
arşivinde bugün Osmanlı Türkçesi ile
yazılı çok sayıda evrak bulunuyor. İn-
giliz arşivinde yaptığınız araştırmada
Osmanlı Türkçesi ile yazılmış belgeler
karşınıza çıkar. Rus, Polonya ve Avustur-
ya arşivlerinde de keza öyle. Osmanlı
Dev leti’nin savaş durumunda olduğu
veya kültürel ilişkilerini sürdürdüğü tüm
ülkeler buna dâhildir.
Uğur Ünal, Osmanlıca Türkçenin Bizzat
Kendisidir (Genel ağdan alınmıştır.)

1.3. Hat Sanatı

Hazırlanalım

Dünyaya ün salmış büyük boy dikili taşların
fotoğraflarını çekin, bizim Karacaahmet’teki
mezar taşlarının fotoğraflarıyla büyük bir sine-
ma perdesinde karşılaştırın. Biz bu tecrübeyi
yüzlerce kez tekrarladık, aynı boya eriştikleri
zaman bizim taşlarımız, bizim bağrı yanık taş-
larımız ağır basıyor. Yine Taksim Abidesi’nin
yanı başına ister Karacaahmet’ten ister
Eyüp’ten ister Anadolu’nun en soylu mezar-
larından birinden bir taş getirelim. Ama o taşı
Taksim Abidesi boyunda işleyip yanı başına
dikelim. Bakalım bunlardan hangisi daha
ağır basacak. Bu tecrübeyi ille de Taksim
Meydanı’nda yapmak şart değil. Minik bir
projeksiyon makinesi ve kibrit kadar iki fotoğ-
raf yeter de artar bile.
B. R. Eyüboğlu, Bir Değer Bilmezlik Örneği
(Hüseyin Kutlu, Kaybolan Medeniyetimiz)
Bu paragrafta anlatılanlara ilişkin duygu ve
düşüncelerinizi konu başlığı ile ilişkilendirerek
arkadaşlarınızla paylaşınız.