Page 28 - Türk Dili ve Edebiyatı 11 | 3.Ünite

3. Ünite

Hazırlık

Ortak kültür ve tarih mirasına sahip olup farklı coğrafyalarda yaşayan milletlerin edebiyatlarında
ne gibi benzerlikler olabilir? Açıklayınız.

MENİM ANAM
10. Metin
Savadsızdır,

Adını da yaza bilmir
Menim anam...
Ancag mene,

Say öğredip,
Ay öğredip,
İl öğredip;

En vacibi:
Dil öğredip
Menim anam...

Bu dil ile tanımışam
Hem sevinci,
Hem de gami...

Bu dil ile yaratmışam
Her şi’rimi,
Her nağmemi.

Yoh men heçem,
Men yalanam,
Kitap-kitap sözlerimin

Müellifi: menim anam!..
Bahtiyar Vahabzade, Şiirler

Metinde Geçen Bazı Kelime ve Kelime Grupları
heç: Hiç. savadsız: Okumamış, okuma yazma bilmeyen.

il: Yıl. say: Sayı.
müellif: Yazar. vacip: Yapılması gerekli olan.

Metin ve Türle İlgili Açıklamalar

Türkiye Dışındaki Çağdaş Türk Şiiri

Türk dünyası edebiyatı, ortak duygu ve düşünce dünyasının yanı sıra zengin bir kültür birikimine
sahiptir. Türkiye dışındaki coğrafyalarda yaşayan Türkler, ana dili bilinci ile Türkçe eserler vermiştir.
Türk dilinin konuşulduğu ülkelerde, bölgelerde yaşayan Türk şairler; halkın sorunlarını, beklentilerini
şiirleri aracılığıyla dile getirmiştir. Bu bölgelerde Türkçenin çeşitli lehçe ve şivelerinde eserler veril-
miştir. Türkiye dışındaki çağdaş Türk şiirinde genellikle özgürlük ve ulusal bilinç temaları işlenmiştir.

96