Page 143 - Türkçeyi Etkili Kullananlar
P. 143
Etkinlik
1. Aşağıdaki parçada Atatürk dil ve millî kültür arasında nasıl bir ilgi kurmaktadır?
Açıklayınız.
Türkiye Cumhuriyeti'ni kuran Türk halkı Türk milletidir. Türk milleti demek Türk dili
demektir. Türk dili Türk milleti için kutsal bir hazinedir. Çünkü Türk milleti geçirdiği
nihayetsiz felâketler içinde ahlâkını, an’ânelerini, hatıralarını, menfaatlerini, kısacası bugün
kendi milliyetini yapan her şeyin dili sayesinde muhafaza olduğunu görüyor. Türk dili Türk
milletinin kalbidir, zihnidir.
(Mustafa Kemal Atatürk, Atatürk ve Türk Dili: Belgeler )
..........................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................
2. Aşağıdaki parçada geçen “boyunduruk” kelimesinin anlamını TDK Güncel Türkçe Sözlük’ten
bularak Atatürk’ün yabancı dillerin Türkçe üzerindeki etkisini niçin boyunduruğa
benzettiğini açıklayınız.
Türk dili dillerin en zenginlerindendir; yeter ki bu dil şuurla işlensin. Ülkesini, yüksek
istiklâlini korumasını bilen Türk milleti dilini de yabancı diller boyunduruğundan
kurtarmalıdır.
(Mustafa Kemal Atatürk, Atatürk ve Türk Dili: Belgeler )
..........................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................
3. Aşağıdaki tabloda, Hakimiyeti Milliye gazetesinin 2 Kasım 1934 tarihli sayısında yer
alan yabancı kelimeler ve bunlara karşılık türetilen Türkçe kelimelerden bazı örnekler
verilmiştir. Türetilen karşılıklardan hangileri kullanımda yaygınlık kazanmıştır? İlgili
boşluğa yazınız.
Lider / Önder Millet / Ulus Aza / Üye
Hatıra / Anak Umum / Genel Harf / Öjük
..........................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................
Türk Dili ve Edebiyatı 141
