Page 159 - Türkçeyi Etkili Kullananlar
P. 159
Etkinlik
1. Nedîm’in şiirlerinden alınan aşağıdaki beyitleri okuyunuz. Beyitlerle ilgili çalışmaları yapınız.
Güm itse şevket-i hüsnü şükûh-ı nev hatlar O bâğın her dırahtı mîve-dâr-ı izz ü devletdir
Siyeh haberde belî iştihar olur peydâ Atarlar taşı elbette dıraht-ı mîve
................................................................................. .................................................................................
dıraht: ağaç hüsn: güzellik iştihar: ünlü olma izz: yücelik şevket: büyüklük
a) Bu beyitlerde yer alan atasözlerinin neler olabileceğini tahmin ederek günümüzdeki
kullanılışını beyitlerin altındaki alana yazınız.
b) Beyitlerdeki atasözlerinin kullanımını değerlendirerek XVIII. yüzyıldan bugüne geçirdiği
değişimin nedenlerini açıklayınız.
...................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................
2. Aşağıdaki beyitleri okuyunuz. Beyitlerle ilgili çalışmaları yapınız.
N’ola gitse kendüden hayretle cân-ı nâ-sabûr Yine zevrâk-ı derûnum kırılıp kenâre düşdü
Yâ seferdir yâ tahammül çünki aşkın çâresi Dayanır mı şîşedir bu reh-i seng-sâre düşdü
(Nedîm) (Şeyh Galip)
a) Çağdaş olan iki şairin şiirlerini karşılaştırarak Nedîm’in, şiirlerini anlaşılır bir şekilde
yazmasının ve Türkçe kelimeleri özenle kullanmasının dilin tarihî gelişimi açısından
önemi nedir? Açıklayınız.
...................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................
Türk Dili ve Edebiyatı 157
