Page 208 - Grammar For YDT - 11
P. 208

NOUN CLAUSES & REPORTED SPEECH

    ENGLISH    Zaman ifadelerindeki kesin değişikliklerin bağlama ve konuşmacının niyetine bağlı olarak değişebileceğine

           dikkat etmek gerekir.
            Direct Speech: “I will donate a portion of my salary to the charity tomorrow.”
            Reported Speech: She said that she would donate a portion of her salary to the charity the following day.
            Direct Speech: “I am interviewing our potential new employees right now.”

            Reported Speech: He said that he was interviewing their potential new employees at that time.
            Direct Speech: “We have been volunteering at the shelter for months.”
            Reported Speech: They said that they had been volunteering at the shelter for months.
            Direct Speech: “I won the science competition last year.”
            Reported Speech: He said that he had won the science competition the previous year.
        Expressions of Place in Reported Speech

        Aşağıdaki  tabloda,  doğrudan  (direct)  konuşmadan  dolaylı  (indirect)  konuşmaya  geçişte  yer  belirten  ifadelerin  nasıl
        dönüştüğü yer almaktadır:

                                     Direct Speech             Indirect Speech
                                          this                      that
                                         these                      those
                                         here                       there
                                         come                        go

             “This book offers valuable information about the history of the region.”
            The librarian said this book offered valuable information about the history of the region. (İşaret edilen nesnenin yanında)
            The librarian said that book offered valuable information about the history of the region. (İşaret edilen nesnenin uzağında)
            Eğer aktarma fiili (say, tell, ask, vb.), “The Simple Present Tense”, “The Present Perfect Tense” ve “The
           Simple  Future  Tense”  ile  çekimlenmiş  ise  aktarılan  cümlenin  zamanında  herhangi  bir  değişiklik  olmaz.
           Sadece zamirlerde değişiklik yapılır.
             The project manager has said, “The team is currently developing a new software application”.
            The project manager has said that the team is currently developing a new software application.
             The spokesperson has said, “The CEO has recently signed a partnership agreement with a global corporation”.
            The spokesperson has said that the CEO has recently signed a partnership agreement with a global corporation.

            Aktarılan cümledeki “would”, “would rather”, “would prefer”, “would like” ve “would hate” gibi içinde “would”
           olan yapılar “reported speech” yapısında kullanılırken cümlelerin bu bölümleri aynı kalır.
            Direct Speech: “I would prefer to wear a stylish and elegant dress to the graduation ceremony.”
            Reported Speech: Emily said that she would prefer to wear a stylish and elegant dress to the graduation ceremony.

            Bilimsel gerçekler, genel doğrular ve kurallar “reported speech” ile aktarılırken zaman değişikliği yapılmaz.
            Direct Speech: “The Earth’s atmosphere is composed of different layers.”
            Reported Speech: The teacher explained that the Earth’s atmosphere is composed of different layers.
            “If Clause Type 1” cümleleri, “reported speech” yapısında bir derece “past” olarak kullanılırken, “Type 2” ve
           “Type 3” cümleleri aynı şekilde kullanılırlar.

            Direct Speech: “If the young player wins the chess championship, she will get a cash prize.”
            Reported Speech: The reporter said that if the young player won the chess championship, she would get a cash prize.
            Direct Speech: “If I had enough experience for the position, I would apply for it without hesitation.”
            Reported Speech: John said that if he had enough experience for the position, he would apply for it without hesitation.


       208
   203   204   205   206   207   208   209   210   211   212   213