Page 101 - Türk Dili ve Edebiyatı - 10 | Beceri Temelli

Ortaöğretim Genel Müdürlüğü TÜRK DİLİ VE EDEBİYATI 10 47

2. ÜNİTE > Hikâye Kazanım A.2.3: Metnin tema ve konusunu belirler.
Alan Becerileri: Okuma Becerisi Genel Beceriler: Eleştirel Düşünme Becerisi

Etkinlik İsmi Mesneviden Hikâyeye 25 dk.
Amacı Mesnevilerin, günümüz hikâye ve romanları gibi olay ağırlıklı metinler olduğuna dikkat çekebilmek. Bireysel

Yönerge Aşağıdaki metni okuyunuz. Verilen soruları metinden hareketle cevaplayınız.
(Metin, aslına sadık kalınarak alınmıştır.)

Gül ü Bülbül

Niçe müddet bu resm ile bülbül İptidâ nâmeyi idüp inşâ
Ağlayup gitdi derd ile gulgul Hakk’a hamd itdi vü Resûl’e senâ

Yüzine gelmedi gül-i zîbâ Didi ey nâz idici dildârum
İrmedi zerre denlü bûy-ı vefâ Âşıka mihri yok cefakârum

Yüzine bakmak olmadı asla Acaba nâza gayet olmadı mı
Nâmunı anmak olmadı asla Bu cefaya nihâyet olmadı mı

Sabr idegördi bülbül-i şeydâ Yok mı cevr ü cefanın evrânı
Kimseye sırrın itmedi ifşâ Nâzun olmaz mı ola pâyânı

Sabr ile gördi hiç bitmedi iş Nâzenînlerde bu mıdur âdet
Tîğ-i sabr eyledi derûnunı rîş Olmaya nâza hadd ile gayet

Kendü kendüye didi ol şeydâ Nâzı terk eyle kıl niyâza nazar
N’ola bir nâme eylesem inşâ Eyle bu âh-ı cân-güdâza nazar

Kimseden kimseye çü yok çâre Fazlî
Hâlümi ben yanayım ol yâre

Cümle derd ü belâyı şerh ideyin
Câna olan cefâyı şerh ideyin

Kalem idüp gam ile müjgânum
Hem devât ona çeşm-i giryânum

Hûn-ı eşkümi sürh idüp her dem
Yazayın hasret ile nâme-i gam

Aldı destine derd ile hâme
Yazdı dildâre kan ile nâme

Kelime Dağarcığı:
bûy-ı vefâ: Vefa kokusu. bülbül-i şeydâ: Çılgın bülbül. cân-güdâz: Can alıcı. cevr ü cefa: Eziyet, sıkıntı, keder.
çeşm-i giryân: Ağlayan gözler. derûn: İç. devât: Divit, hokka. gulgul: Gürültü, bağırıp çağırma. gül-i zîbâ: Taze,
güzel gül. hâme: Kalem. hûn-ı eşk: Kanlı gözyaşı. iptidâ: Başlangıç, başlama. müjgân: Kirpikler. pâyân: Son.
rîş: Yaralamak. sürh: Kırmızı mürekkep. şerh: Açıklamak. tîğ-i sabr: Sabır kılıcı.

99