Page 49 - DEFTERİM TÜRK DİLİ VE EDEBİYATI 10
P. 49

6. Etkinlik: Aşağıdaki tablonun sol sütununda bazı mesnevilerden parçalar, sağ sütununda
            ise bu mesnevilerle ilgili açıklamalar verilmiştir. Parçaların başındaki Romen rakamlarını
            açıklamaların başındaki dairelere yazarak mesnevi parçalarını ve açıklamaları eşleştiriniz.

                    IV   a  EŞLEŞTİRME


                I  Bir eşek var idi zaîf ü nizâr              a) İran, Arap ve Türk edebiyatlarında sıklıkla
                   Yük elinden katı şikeste vü zar               kullanılan aşk hikâyesidir. Bu eserlerin en
                                                                 ünlülerinden biri Fuzûlî’nin mesnevisidir.
                   Gâh odunda vü gâh suda idi                    Eser, 3098 beyitten oluşur ve kahramanın
                   Dün ü gün kahr ile kısuda idi                 beşerî aşktan ilahi aşka geçişini anlatır.

                   Ol kadar çeker idi yükler ağır
                                                              b) “Kuşların dili” anlamına gelen eserde
                   Ki teninde tü komamıştı yağır
                                                                 kuşların, Hüdhüd’ün önderliğinde Simurg’u
               II  Mecnun didî ey büt-i perîveş                  aramaları hikâye edilmiştir. Kuşların pek
                   Hâşâk-i zaîfe urma âteş                       azı Simurg’a ulaşır. Ona ulaşan kuşlar onda
                                                                 kendilerini, kendilerinde onu görür. Eserde
                   Yakmağa beni yeter hayâlün                    “vahdetivücut” anlayışına bağlı olarak
                   Yohdur bana tâkat-i visâlün                   tasavvuf ve ahlak konuları ele alınmıştır.


                                                              c) I. Bayezid’in oğlu Emir Süleyman’a sunulmuş
                   Zinhar getürme ey semen-ber
                                                                 8000 beyitlik bir mesnevidir. Eserin sonunda
                   Âyîne-i ârızun berâber
                                                                 334 beyitlik bir Osmanlı tarihi de vardır.
               III Aşk oldı bu müjdeden ferah-nâk                Büyük İskender’in hayatını, ülküsünü ve
                   Bin şevk ile kıldı câmesin çâk
                                                                 fetihlerini anlatır.

                   Fi’l-hâl sorup diyâr-ı Kalb’i
                                                              ç) 126 beyitten oluşan bu mesnevi, yük
                   Dutdı reh-i reh-güzâr-ı Kalb’i
                                                                 taşımaktan yana dertli, çelimsiz bir eşeğin
                                                                 başından geçenleri anlatır. Alegorik bir
                   Gayret de olup ana kafa-dâr
                                                                 anlatımı olan eserde toplumun kötü yönleri
                   Kıldı iki yâr azm-i dildâr
                                                                 mizahi bir üslupla hicvedilir.
               IV Hüdhüd eydür ben anı görmişvenin
                   Tapusında bir zamân durmışvanın            d) Şeyh Galib tarafından yazılan bu eser,
                                                                 şairin tanınmasına katkı sağlamıştır.
                   Görür-isem girü anı hem bilem                 2001 beyitten oluşur. Mesnevide, tasavvuf
                   Hıdmetin eyle ki gerekdür kılam               yolundaki yolcunun Allah’a kavuşup onda
                                                                 yok olma aşamasına (fenafillah) gelene
                   Begler ortasında size sultanı                 kadar çekeceği sıkıntılar ve yolcunun bu
                   Gösterem zîrâ ki bilürem anı                  yolda yürüyebilmesi için yapması gerekenler
                                                                 anlatılmıştır.
               V   Âferîn itdiler anun hâline
                   Kaldılar hayrân aceb akvâline
                                                              e) Güvâhî’nin kaleme aldığı bu nasihatname,
                                                                 türünün önemli örneklerinden biri olan
                   Pes did’İskender ki dîn işin beyân
                                                                 2133 beyitlik didaktik mesnevidir.
                   İtdi Hızr u bize gösterdi ayân

                   Söz budur böyle idelüm i’tikâd
                   Kim bulavuz dünyi ukbîde murâd






                                                                                                                        47
   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54