Page 26 - Türk Dili ve Edebiyatı 10 | 6.Ünite

6. ÜNİTE

DÜNYA EDEBİYATINDAN BİR TİYATRO

CİMRİ

Zengin olmasına rağmen cimriliğiyle tanınan Harpagon (Arpagon), karısını yıllar önce kaybeder. Oğlu Cleante
(Kıliente) ve kızı Elise’le (Elize) birlikte yaşar. Elise, nehirde boğulmak üzereyken kendisini büyük bir cesaretle kur-
taran Valere’i (Valer) sevmektedir. Gerçek kimliğini gizleyen Valere, sevdiği kıza yakın olabilmek için Harpagon’un
evinde çalışmaya başlar. Cleante, Mariane (Marian) adında bir kızı sevmektedir. Mariane, yaşlı ve hasta annesiyle
yoksul bir yaşam sürmektedir. Cleante ile Elise, çok zengin olmalarına rağmen babalarının cimriliği yüzünden sıkıntı
içinde yaşamaktadırlar.
Harpagon, küçük bir çekmeceye koyduğu altınlarını evinin bahçesine gömer. Ancak altınlarının birileri tarafından
bulunup çalınmasından korkar.

Aşağıda Harpagon’un kendini gizlice dinlediklerini düşündüğü çocuklarıyla konuşmasının yer al-
dığı bölümü okuyacaksınız.

HARPAGON : Belalı şey evinde büyük para saklamak, belalı şey. Ne mutlu varını yoğunu sağlam bir
yere yatıranlara. Evinde cep harçlığın olacak yalnız, tam yetecek kadar. Koskoca evde
emin bir delik ara da bul. Demir kasa, evet, ama benim gözüm tutmaz demir kasaları,
dünyada güvenemem onlara. Hırsızlara gel al demek gibi bir şey parasını kasaya koy-
mak, uluorta. İlkin neye saldırır herif? Kasaya tabii. Evet ama ben bakalım iyi mi ettim
bahçeye gömmekle, dün getirdikleri on bin altını? On bin altın bu, laf değil; sen tut
hepsini…
( İki kardeş birbirleriyle konuşarak girerler.)
Aman yarabbi! Kendi kendimi ele verdim. Öfke başıma vurmuş olmalı. Ağzımdan bir
şeyler kaçırdım galiba düşünürken. Ne o, hayrola?
CLEANTE : Bir şey yok, baba.
HARPAGON : Çoktan beri mi buradasınız?
ELISE : Hayır şimdi geldik.
HARPAGON :Duydunuz ama şimdi dediğimi…
ELISE : Neyi, baba?
CLEANTE : Duymadık bir şey.

238