Page 501 - Türk Dili ve Edebiyatı 11 Beceri Temelli Etkinlik Kitabı

Ortaöğretim Genel Müdürlüğü TÜRK DİLİ VE EDEBİYATI 11 247

9. ÜNİTE > Mülakat/Röportaj Kazanım A.4.6: Metnin görsel unsurlarla ilişkisini belirler.
Alan Becerileri: Okuma Becerisi Genel Beceriler: Eleştirel Düşünme Becerisi
Etkinlik İsmi Mülakatlarda Görselin Yeri 25 dk.
Metnin anlatımında görselin destekleyici ve tamamlayıcı özelliğini kavrayabilmek. Metinle görsel ilişkisini belir-
Amacı Bireysel
leyebilmek.
Yönerge Aşağıdaki metni okuyunuz. Metinden hareketle soruları cevaplayınız.
(Metin, aslına sadık kalınarak alınmıştır.)

Peyami Safa ile Konuşma

O. Fehmi Özçelik: Siz sanatkârın sosyal bir görüşün temsilcisi olmasını kabul etmiyor musunuz?
Peyami Safa: Sanatkâr ister istemez sosyal bir görüşün temsilcisidir. Bu bakımından onun eserini ma-
nalandırmak da eleştirmene düşer.
O. Fehmi Özçelik: Bütün sanat kolları bu görüşü aksettirmeye elverişli midir?
Peyami Safa: Romanda kahramanlardan biri romancının sosyal görüşünü açıklayabilir. Fakat bu ne ro-
manın ne herhangi bir sanat eserinin şartıdır. Çünkü herhangi bir açıklamaya lüzum kalmadan da her
sanat eseri konusu ne olursa olsun bir devri, bir memleketi ve sosyal eğilimleri bize sezdiren unsurlarla
doludur.
O. Fehmi Özçelik: Bizde neden dünya çapında sanatkâr yetişmiyor?
Peyami Safa: Sanatkâr yetişmediği için.
O. Fehmi Özçelik: Bugüne kadar verilmiş eserlerin hiçbirisini sanat eseri saymıyor musunuz?
Peyami Safa: Bunların arasında milletlerarası piyasada kendilerine göre değer almış olanlar istisna
edilirse, evet… Çünkü bizim sanat anlayışımız Orta Çağ İslam zevki içinde kaldığı müddetçe İslam
beynelmilelinde bir itibar sahibiydi. Modern sanat anlayışıyla temasımız çok yeni ve geridir. Ona biraz
yaklaşan sanat eserlerimiz yavaş yavaş Batı çevrelerinde de değer ve itibar kazanıyorlar. Yarın için daha
büyük şeyler umabiliriz.
O. Fehmi Özçelik: Biraz evvel işaret ettiğiniz seviyeye yükselebilmek için nasıl bir yol takip etmeliyiz?
Peyami Safa: O dünya ile temaslarımızı çoğaltarak. Mademki siz bir dergi adına konuşuyorsunuz, der-
gilerimizin bu işteki büyük rolüne işaret etmeden geçmeyeyim. Bütün kültür dallarında dünya görü-
şünü ve anlayışını memlekete aksettiren, fakat bugünkü gibi değil, tam ve doğru aksettiren yazıların
çoğalması lazımdır.
O. Fehmi Özçelik: Edebiyatımızın romansız olduğunu söylüyorlar. Siz edebiyatımızın en güzide ro-
manlarından birkaçının yazarı olarak ne düşünüyorsunuz?
Peyami Safa: Memleketimiz romansız demek, memleketimiz edebiyatsız demektir. “Niçin roman yok?”
sualini “Niçin edebiyat yok?” sualiyle değiştirmeliyiz. Bu bir yeni nesil davasıdır. Onun millî kültüründe
birçok gedikler açılmıştır. Bu gedikler kapanmadıkça edebî yoksulluğumuz devam eder.
O. Fehmi Özçelik: Edebî faaliyetler bakımından daha evvelki senelerle bugün arasında ne gibi farklar
görüyorsunuz?
Peyami Safa: Şiirde, nesirde, romanda bildiğiniz şöhretleri vardı. Bunlar arasında eserleri Batı edebiyatı
tarihine geçenler de vardır. Şüphesiz o devrin edebiyatı daha seviyeli idi. “O devrin” demek belki yan-
lıştır. Memleket hâlâ o neslin edebiyatını arıyor ve okuyor.
O. Fehmi Özçelik: Bugünküler arasında hiçbir istidat görmüyor musunuz?
Peyami Safa: Bugünküler arasında çok büyük istidatlar görüyorum.
O. Fehmi Özçelik: Yeni çalışmalarınız hakkında bilgi verir misiniz?
Peyami Safa: Yeni bir roman yazmayı düşünüyorum. Fakat ne zaman yazacağımı bilmiyorum.

O. Fehmi Özçelik, Hisar dergisi

Kelime Dağarcığı:
aksettiren: Duyuran, ulaştıran. beynelmilel: Milletlerarası. istidat: Yetenek. istisna: Ayrı tutulan. menşe: Köken, kaynak.

499